Är inte rapstjärna ett ord som borde försvenskas till rappstjärna? Likaså rapartist. Själv tänker jag i alla fall på personer som rapar, och inte på rappare, när jag ser liknande rubriker.
Språkpolis Lotten hänvisade till SAOL som har rap som första alternativ och Språkrådet som rekommenderar att man skriver både grundordet och böjningar och avledningar med dubbel konsonant: rapp, rappen, rappare, rappning.
Alltså borde, enligt Språkrådet, rapartist skrivas med dubbel konsonant, alltså rappartist som en försvenskad form av det engelska ordet!
