Welcome
Welcome to <strong>ordning</strong>.

You are currently viewing our boards as a guest, which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community, you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content, and access many other special features. Registration is fast, simple, and absolutely free, so please, <a href="/profile.php?mode=register">join our community today</a>!

Snabel-a

Etymologi - ’ett ords rätta betydelse enligt sitt ursprung’, läran om ords språkhistoriska ursprung och släktskap.

Kan någon förklara det där konstiga uttrycket du går och grunnar på?

Moderator: rigg

Snabel-a

Postby rigg on 30-07-2007 23:54

Varifrån kommer skrivtecknet @? Vad jag har förstått har det använts väldigt länge som tecken för engelskans at.

I engelskspråkiga sammanhang faller det ju naturligt att tecknet används i e-postadresser som ju utläses user at domain dot subdomain men jag har aldrig gillat det svenska ordet "snabel-a"

Så min nästa fråga blir om någon kan "hitta på" ett bra svenskt ord för tecknet, som mera belyser betydelsen och inte utseendet på detta @
User avatar
rigg
 
Posts: 47
Joined: 25-07-2007 00:13
Location: Sundsvall

Postby Åsna on 30-07-2007 23:58

Svenskt och svenskt,men jag gillar "proboscis-alfa". :wink:
User avatar
Åsna
 
Posts: 87
Joined: 27-07-2007 14:16
Location: Fuleå

Postby rigg on 31-07-2007 10:42

Hahaha, fick googla lite på "proboscis och den var bra :D

Men jag efterlyser ett lite kortare ord...
User avatar
rigg
 
Posts: 47
Joined: 25-07-2007 00:13
Location: Sundsvall

Postby Farbror B on 31-07-2007 10:44

Redan nån gång på 80-talet, alltså långt före internetboomen (fult ord för övrigt, men beskrivande och användbart), hörde jag benämningen "krull-alfa" på detta tecken.

I norge används begreppet "alfa-kröll".
(Det borde stavas med norskt ö naturligtvis, men jag orkade inte joxa med teckenuppsättningen när jag skrev detta.)

Visserligen är dessa beteckningar baserade på utseendet, men jag ville ändå dela med mig...
User avatar
Farbror B
 
Posts: 39
Joined: 26-07-2007 10:26

Postby mlonnqvist on 02-08-2007 17:37

Det finns flera namn för @ exempelvis de redan nämnda snabel-a och krull-alfa (eller alfa-krull som jag fick lära mig att det hette) . Min favorit är dock kanelbulle (eftersom det ser ut som en sådan)
mlonnqvist
 
Posts: 1
Joined: 02-08-2007 17:35

Postby Matildas fikarum on 24-08-2007 15:58

Jag tycker "hos" skulle passa bra i talspråk.

me @ (at) houseweb.com

me @ (hos) houseweb.com
Matildas fikarum
 
Posts: 6
Joined: 07-08-2007 15:31
Location: Sydney

Postby Cecilia N on 24-08-2007 16:32

Applåderar matilda. "Hos" var en adekvat term. (Och anspelar äen på det engelska "host" som man ju kan anse att adressen efter@ är.)
Cecilia N
 
Posts: 95
Joined: 25-07-2007 11:20

Postby vajlan on 25-08-2007 04:03

jag tycker "på" funkar, enligt modellen Linus på linjen, Kalle på Spången, flickorna på teve 2, hon häxan på fyran osv...
vajlan
 
Posts: 167
Joined: 25-07-2007 11:45

Postby TalkBack on 31-08-2007 11:33

Heder åt vajlan! Där har vi en utmärkt modernisering av en gammal svensk musikskatt: flickorna@tv.to; kalle@spangen.se

Och så linus@linea.nl (för visst var han holländsk?)
User avatar
TalkBack
 
Posts: 105
Joined: 26-07-2007 10:47
Location: Täby


Return to Våga fråga!

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

cron