ordning

Jag har aldrig varit bra på regler och utantillärning. Någonstans inom mej har jag en röst som säger att om jag vill prata eller skriva om mitt forum så får jag inte kalla det forumet. Det heter forat. Men helt ärligt tycker jag det låter lite pretentiöst!

Liksom ingen pratar om datorvirii utan kallar det virus, hur många de än månde vara. Hur mycket har vi tummat på reglerna egentligen? Får man göra lite som man själv tycker eller ska vi rensa upp bland slarvarna?

Så nu undrar jag, vänder det sig i magen på er om ni läser FORUMET istället för FORAT?

(Tack vajlan som påminde att jag "måste" ta upp frågan med er.)

FORAT låter mest som en avlägsen släkting till BORAT...

Men...enligt min SAOL (som visserligen inte är av senaste snitt) så är "fora" pluralformen.

Om det stämmer så kan man ju inte säga "forat" över huvud taget! Om det nu inte faktiskt ÄR en kusin till Borat!

Underbart! Då ska jag inte vara rädd för att skriva forumet i fortsättningen. Typiskt Borats kusin att hålla på och förvirra sådär.

det finns massor sagt om det (latinska böjningsregler osv) på de länkar som jag la upp hos Salt, om man är nyfiken. det kom från Flashback o lite andra ställen..

Så här säger SAOL 13 (som är den senaste):

for,um s. -et; pl. = el. fora, best. pl. -en
el. fora - behörig domstol; plats för debatt
el. framförande av idéer.

Så man har lite valfrihet alltså.

Har för mig att "data" och "datum" ska vara besläktade, men när man frågar experter får man konstiga svar. Någon hobbyexpert som kan reda ut det?